Daniel * 2015→Michal * 1984→Václav * 1949→Věra * 1923→Antonie Šalamounová

Antonie Šalamounová

praprababičkarod Šalamounovidoloženo matrikou

Rodiče (1)

Partneři a partnerky (1)

Děti (3)

Sourozenci (4)

Původně bezejmenná pozice GEDCOM @I500017@, později neověřeně Ana Šalamounová z rodinné kresby a FamilySearch. Vlastní oddací matrika Věry, MAG O122 str. 60 sn. 63 pořadí 3120, jednoznačně uvádí Antonii Šalamounovou vedle Jana Kuči jako rodiče nevěsty. Rozpor Ana/Antonie zůstává vyřešen. Nové kolo 15. 11. 2026 navázalo na podhájskou kroniku skutečným zpovědním soupisem z roku 1912, ДАЖО 1/74/186, obrazy 765–766/fol. 763r–v. V oddílu českých obyvatel Podhájců Pokrovské farnosti Malé Dorohoště je vdova Marie Šalamounová, 55 let a děti Anna 24, Marie 22(?), Antonina 22, Václav 18 a Vladimír 16. Kombinace vzácného příjmení, Antonie/Antoniny, konkrétní obce a matky se sestrami silně odpovídá kronice, která následně popisuje Antonii Kučovou rozenou Šalamounovou z Kyjeva s legionářem a dvěma malými dcerami. Ztotožnění je nyní velmi pravděpodobné a slouží jako základ pokračování; mateřská vazba na Marii i přiřazení soupisu zůstávají prob, dokud je nespojí osobní doklad s Janem nebo Věrou. Přibližně 1889–1890 je jen výpočet z věku 22, nikoli nalezené datum nebo místo narození. Ruská podoba Antonina v soupisu není dalším dokladem chybných Ana/Anna. Otec v soupisu chybí; otcovské jméno Vjačeslavova u Marie označuje Mariina otce, nikoli Antonina otce. Dcery z kroniky nejsou pojmenovány a kolem roku 1926 je datování z kontextu, ne přesný den. Jaroslav Šalamoun z kroniky a rodina Antonína a Josefy rozené Laksové z matriky z roku 1870 nejsou bez spojovacího dokladu přidáni jako její sourozenci nebo rodiče. Vlastní narození, sňatek a úmrtí Antonie zatím chybějí.

Další zdroje

Další osoby z této větve

Anna Šalamounová

Dcera vdovy Marie Šalamounové v původním zpovědním soupisu z roku 1912, ДАЖО 1/74/186, fol. 763r, ženské pořadí 821. V domácnosti dále Marie, Antonina, Václav a Vladimír. Jde o pravděpodobnou sestru Antonie Kučové, matky Věry; přiřazení k této rodové linii je přes shodnou podhájskou domácnost a kroniku velmi pravděpodobné. Přesné narození, rodné rodiště, případný sňatek a úmrtí neznáme. Nesmí se zaměnit s původně chybným jménem Ana u Antonie; Anna je v soupisu samostatná osoba.

Zápisy: 1912 · 1912

Marie Šalamounová

Mladší Marie, dcera vdovy Marie Šalamounové, nikoli totožná s matkou. ДАЖО 1/74/186, fol. 763r, ženské pořadí 822, obraz 765. Jde o pravděpodobnou sestru Antonie Kučové, matky Věry. První číslice věku má výhradu; uvedené 22(?) a Antoniných 22 nedokládá dvojčata. Přesná data, případný manžel a úmrtí neznámé. Marie Šalamounová provdaná za Fránka Štemplovského z kroniky s ní dosud není bezpečně ztotožněna.

Zápisy: 1912 · 1912

Václav Šalamoun

Syn vdovy Marie Šalamounové v pokračování její domácnosti, ДАЖО 1/74/186, fol. 763v, mužské pořadí 863, obraz 766. Pravděpodobný bratr Antonie Kučové, matky Věry. Věk 18 dává pouze orientační narození kolem let 1893–1894; přesný den ani rodiště z něj neplynou. Není to Václav Šalamoun 1835 z Úherců ani automaticky osoba označená v Mariině patronymiku. Otec, další život a úmrtí neznámé.

Zápisy: 1912 · 1912

Vladimír Šalamoun

Syn vdovy Marie Šalamounové v pokračování její domácnosti, ДАЖО 1/74/186, fol. 763v, mužské pořadí 864, obraz 766. Pravděpodobný bratr Antonie Kučové, matky Věry. Návaznost na Věřinu rodinu je výslovně pravděpodobná. Věk 16 určuje jen orientační narození kolem let 1895–1896, nikoli přesný den nebo rodiště. Vlastní narození, otec, sňatek a úmrtí dosud chybějí.

Zápisy: 1912 · 1912

Předci

Rodiče

Prarodiče

Praprarodiče

????????

Zápisy z matrik

jiný pramen1912 · 1/74/186 — zpovědní soupisy dubenského újezdu, 1912 · snímek 765
Pokrovská farnost Malé Dorohoště, oddíl čeští rolníci a jejich domácí v Podhájcích; fol. 763r, obraz 765 vpravo. Ženské pořadí 820: Marie Šalamounová, vdova, 55 let, otcovské jméno Vjačeslavova. Děti: Anna 24 let, Marie 22 let(?). Seznam pokračuje na následujícím obrazu Antonií/Antoninou 22, Václavem, 18 a Vladimírem, 16. Matka a děti jsou přímo zapsaná domácnost; její přiřazení k matce Věry přes kroniku je velmi pravděpodobné. Otcovské jméno Marie není jménem jejího zemřelého manžela. Přesná narození, rodné příjmení Marie a otec dětí nejsou uvedeny.
Výřez zápisu: Podhájce 1912: vdova Marie Šalamounová a začátek seznamu jejích dětí
Text z matriky a překlad

Přepis originálu

[Заголовок:] Чехи-крестьяне и их домашние поселка Подгаец. [Женского пола820:] Мария Вячеславо[вна?] Шаламоунъ, вдова —55. [821:] Дети ея: Анна —24. [822:] Мария —22(?). [Продолжение на следующем изображении766.]

Překlad

Čeští rolníci a jejich domácí v osadě Podhájce. Marie Šalamounová, vdova, 55 let, otcovské jméno Vjačeslavova; koncovka ruského otcovského jména není zřetelná. Její děti: Anna 24 let a Marie 22 let(?). Rodina pokračuje na následujícím obrazu. Otcovské jméno znamená dceru Vjačeslava, v českém prostředí zpravidla Václava; neuvádí jméno manžela ani rodné příjmení ženy. Ženské pořadové číslo 820 není číslo domu. U Marie mladší má první číslice věku výhradu; shodný věk s Antonií není dokladem dvojčat. Příslušnost této domácnosti k Věřině linii je pravděpodobná, přesné narození samotný věk neurčuje. Pro web upraven kontrast, původní barevný snímek zachován.

jiný pramen1912 · 1/74/186 — zpovědní soupisy dubenského újezdu, 1912 · snímek 766
Folio 763v, obraz 766 vlevo nahoře: pokračování domácnosti vdovy Marie ze snímku 765. Antonina 22 let (ženské pořadí 823), Vjačeslav/Václav 18 let (mužské pořadí 863), Vladimír 16 let (mužské pořadí 864). Jde o českou rodinu v Podhájcích, pravoslavnou. Kombinace jména, obce, matky-vdovy a sester odpovídá kronice odchodu do Kyjeva a je velmi silným podkladem pro pravděpodobnou návaznost na Antonii Kučovou. Chybí vlastní sňatek s Janem nebo osobní doklad s rodiči, proto přiřazení není označeno jako definitivní. Následující Alexandr Žigmund 53 s manželkou již patří jiné domácnosti.
Výřez zápisu: Podhájce 1912: Antonie/Antonina Šalamounová, 22 let s bratry Václavem a Vladimírem
Text z matriky a překlad

Přepis originálu

[Продолжение списка детей Марии Шаламоун с изображения765.] [Женского пола823:] Антонина —22. [Мужского пола863:] Вячеслав —18. [Мужского пола864:] Владимир —16. [Скобка:] Православные. [Следующая строка: Александр Антонов Жигмонд53; это уже другая семья.]

Překlad

Pokračování seznamu dětí Marie Šalamounové: Antonina 22 let (české přiřazení Antonie), Václav/Vjačeslav 18 let a Vladimír 16 let; rodina označena jako pravoslavná. Pořadová čísla osob nejsou čísla domů. Narození Antonie vychází pouze orientačně kolem let 1889–1890, nikoli jako přesné datum nebo doklad rodiště. Rodinný celek a jméno zapadají do podhájské kroniky; návaznost na Věřinu matku Antonii je stále výslovně pravděpodobná. Označení Antonina není potvrzením původního chybného jména Ana. Alexandr 53 z dalšího řádku není rodinný příslušník této domácnosti. Pro web upraven kontrast, barevný originál zachován.

rejstřík7. 8. 1918 (kalendář neověřen) · Elektronický jmenný rejstřík narozených v pravoslavných chrámech Kyjeva · snímek
Přímo přečtený úřední index uvádí Ljubov Kuča, datum 07.08.1918, otce Ivana, matku Antoninu, chrám sv. Olgy na Pečersku a poznámku Dubenský újezd. Odkazuje na ЦДІАК 127/1080/476, strana 53. Kombinace příjmení, obou rodičovských jmen, roku a dubenské stopy silně podporuje možné ztotožnění se sestrou Věry, Ljubov Kučovou/Kubešovou. Stále jde o pravděpodobné ztotožnění: index neuvádí rodné příjmení matky, otcovu identitu, mladší dceru Věru ani pozdější příjmení Kubešová. Původní záznam zatím nečten. Datum nepřevádět automaticky mezi kalendáři.
Výřez zápisu: Kyjevský pravoslavný rejstřík: Ljubov Kuča, rodiče Ivan a Antonina – kandidátka na Věřinu sestru
Text z matriky a překlad

Přepis originálu

Дата народження | Прізвище | Ім’я | Батько | Мати | Церква | Примітки | Фонд | Опис | Справа | Сторінка 07.08.1918 | Куча | Любовь | Иван | Антонина | Св. Ольги на Печерську | Дубенский у. | 127 | 1080 | 476 | 53

Překlad

Datum narození | Příjmení | Jméno | Otec | Matka | Chrám | Poznámky | Fond | Opis | Spis | Strana 7. 8. 1918 | Kuča | Ljubov | Ivan (Jan) | Antonina (Antonie) | sv. Olgy na Pečersku | Dubenský újezd | 127 | 1080 | 476 | 53. Datum je opsáno bez převodu kalendáře. Poznámka o Dubenském újezdu je součástí indexu; komu v rodině patří, index sám neurčuje.

jiný pramenkolem 1926 (děj; sepsání kroniky neurčeno) · Kronika obce Podhájce /Volyň, SSSR/ 1871–1947 · snímek 13
Kronika na tištěné straně 12 popisuje Antonii Kučovou rozenou Šalamounovou, sňatek v Kyjevě s českým zajatcem–legionářem, dvě malé dcery a rozhodnutí trvale odejít do Československa. Kolem roku 1926 plyne z kontextu, není přesným datem. Nově 15. 11. 2026 spojeno jako velmi pravděpodobná identifikace s Věřinou matkou: vlastní sňatek Věry 1945 určuje rodiče Jana Kuču a Antonii, narození 1923 v Kyjevě, rodina přijala ruského legionáře Jana a nově vlastní soupis z roku 1912 přímo v Podhájcích obsahuje Antonii/Antoninu s vdovou Marií a sourozenci. Jde o velmi silnou souvislost, nikoli osobní doklad se jmény manžela a dcer. Původní klíč a URL s historickým slovem neprirazena zachovány.
Výřez zápisu: Antonie Kučová rozená Šalamounová z Podhájců: velmi pravděpodobný návrat Věřiny rodiny z Kyjeva
Text z matriky a překlad

Přepis originálu

[Tištěná strana 12; první věta celého přečteného odstavce, další věta shrnuta v českém výkladu.] Z Kijeva se vrací Antonie Kučová roz. Šalamounová, která se tam provdala za českého zajatce - legionáře.

Překlad

Antonie Kučová, rozená Šalamounová, se vrací z Kyjeva, kde se provdala za českého zajatce–legionáře. Následující věta uvádí dvě malé dcery a úmysl rodiny trvale přesídlit do Československa; jejich jména a manželovo křestní jméno chybějí. Předchozí odstavec zasazuje návraty do roku 1926, nikoli přesné datum této události. Nová interpretace 15. 11. 2026: vlastní sňatek Věry 1945, přijatý legionář Jan a skutečná domácnost Antoniny/Antonie s vdovou Marií v Podhájcích v roce 1912 vytvářejí velmi silnou pravděpodobnou identifikaci. Kronika však sama rodiče Antonie nejmenuje; totožnost zůstává pravděpodobná do nalezení osobního spojovacího dokladu. Celý původní odstavec je zachován ve výřezu, přepis originálu nezměněn.

jiný pramen1915–1916 (kontext; sepsání neurčeno) · Kronika obce Podhájce /Volyň, SSSR/ 1871–1947 · snímek 11
Tištěná strana 10, obraz PDF 11. V pasáži o válečné evakuaci píše kronika, že matka Šalamounová s dcerami odjíždí do Kyjeva. Sousední odstavce mluví o frontě roku 1915 a návratu roku 1916; přesné datum odjezdu této domácnosti není uvedeno. Žena ani dcery nejsou pojmenované. Nově nalezený původní soupis z roku 1912 zachycuje v Podhájcích vdovu Marii Šalamounovou s Antonií/Antoninou, dalšími dvěma dcerami a dvěma syny. Návaznost těchto zpráv na Věřinu matku je velmi pravděpodobná a je tak zanesena do rodokmenu. Kronika sama jméno matky neuvádí a její dvě pasáže nejsou dvěma nezávislými potvrzeními totožnosti.
Výřez zápisu: Matka Šalamounová s dcerami odchází z Podhájců do Kyjeva
Text z matriky a překlad

Přepis originálu

[Tištěná strana10, úplná dvouřádková věta, zalomení slova spojeno.] Také matka Šalamounová s dcerami odjíždí do Kijeva.

Překlad

Kronika zaznamenává odchod nepojmenované matky Šalamounové a jejích dcer do Kyjeva během válečné evakuace. Předcházející strana zasazuje ústup a odchod civilistů do kontextu roku 1915, následující odstavec mluví o bojích do června 1916. Přesný den odjezdu ani jména žen neuvádí. Původní soupis z roku 1912 nově umožňuje velmi pravděpodobnou návaznost na vdovu Marii s Antonií/Antoninou, dalšími dvěma dcerami a dvěma syny. Tak je rodina zanesena do rodokmenu; osobní spojovací doklad s Janem nebo Věrou dosud chybí. Jiná pasáž téhož autora není druhým nezávislým potvrzením rodinné totožnosti.

rejstřík1945 · MAG O122 – civilní oddací matrika, 9. 8. – 5. 11. 1945 · snímek 266
MAG O122, index, str. 263, sn. 266. Levý sloupec Křenek – Kučová 60 – 3120, pravý Kučová – Křenek 60 – 3120. Oba odkazy vedou ke stejnému vlastnímu oddacímu zápisu, nejde o dvě nezávislá potvrzení rodičů.
Výřez zápisu: Rejstřík sňatku Křenek–Kučová a Kučová–Křenek
Text z matriky a překlad

Přepis originálu

[Strana] 263. [Oddíl] K. [Sloupec ženichů] Křenek – Kučová 60 – 3120. [Sloupec nevěst] Kučová – Křenek 60 – 3120.

Překlad

Dva rejstříkové odkazy, podle ženicha i podle nevěsty, odkazují na jediný sňatek Křenek–Kučová na straně 60 pod pořadovým číslem 3120. Rodičovství jmenuje až vlastní zápis, nikoli tento index.

sňatek15. 9. 1945 · MAG O122 – civilní oddací matrika, 9. 8. – 5. 11. 1945 · snímek 63
MAG O122, str. 60, pořadí 3120. Václav Křenek, klenotník, narozen 3. 2. 1904 Praha XVI čp. 949, rodiče Bohumír Křenek (dělník) a Otilie Šediváková, oba s křížkem. Věra Kučová, pomocná síla, narozena 5. 3. 1923 Kyjev (S.S.S.R.), rodiče Jan Kuča, poštovní úředník v. v., a Antonie Šalamounová, Praha-Hloubětín čp. 348. Oba snoubenci svobodní. Přímý doklad rozhoduje proti neověřenému jménu Ana ve stromu. Veřejný výřez obsahuje nevěstu a její rodiče, celý originál je v archivu; historická adresa ženicha je v soukromých podkladech.
Výřez zápisu: Sňatek Václava Křenka a Věry Kučové, rodiče Jan Kuča a Antonie Šalamounová
Text z matriky a překlad

Přepis originálu

[Svazek / strana / pořadí] MAG O122, 60, 3120. [Sňatek] 15./9. 1945. Jeden tisíc devětset čtyřicet pět, patnáctého září. [Ženich] Václav Křenek. [Rodiště] Praha XVI – 949. [Domovská příslušnost] Praha. [Zaměstnání] klenotník. [Bydliště] Praha II; číslo domu v této veřejné verzi vynecháno. [Narození] 3. 2. 1904. [Stav] svob. [Vyznání] řím. k. [Nevěsta] Věra Kučová. [Rodiště] Kyjev (S.S.S.R.). [Domovská příslušnost] Praha. [Zaměstnání] pomoc. síla. [Bydliště] Praha-Hloubětín 348. [Narození] 5. 3. 1923. [Stav] svob. [Vyznání] řím. k. [Rodiče ženicha] † Bohumír Křenek, dělník. † Otilie Šediváková. [Rodiče nevěsty] Jan Kuča, pošt. úředník v. v. Antonie Šalamounová. Praha Hloubětín 348. [Svědci] Václav Špilar, rytec, Praha II – 394. Josef Křenek, úředník, Praha VII – 1467. [Úřední osoby] [podpis, nečitelné], vrch. mag. rada; O. [podpis, nejisté čtení], vrch. oficiant. [Listiny] Pole u tohoto zápisu prázdné. [Poznámka / č. spisu] S – 3084/45 (počáteční písmeno s výhradou). [Okrajová poznámka k sousednímu zápisu] Přípis o rozloučení leží nad začátkem č. 3120 na hranici předchozího zápisu; jeho přiřazení naší dvojici není jednoznačně určeno a není zde přijat jako jejich rozvod.

Překlad

Dne 15. září 1945 uzavřeli v pražské civilní matrice sňatek svobodný klenotník Václav Křenek, narozený 3. února 1904 v Praze XVI čp. 949, a svobodná Věra Kučová, narozená 5. března 1923 v Kyjevě. Ženichovými rodiči jsou Bohumír Křenek a Otilie Šediváková; u obou jmen je křížek. Rodiči nevěsty jsou Jan Kuča, poštovní úředník ve výslužbě, a Antonie Šalamounová z Hloubětína. Totožnost páru bezpečně potvrzuje přesná shoda Václavova narození a jeho rodičů s již známými matrikami. Jméno Věřiny matky je Antonie, nikoli stromová Ana. Zápis neuvádí narození ani rodiče Jana a Antonie, datum jejich sňatku či příchodu do Československa. Svědek Josef Křenek se bez dalšího mostu neslučuje s Václavovým bratrem. Veřejný výřez ukazuje Věru a její rodiče; soukromá část adresy ženicha se nezveřejňuje.