
Text z matriky a překlad
Přepis originálu
Wes Letty, Anno 1765. Octobris 4, 4. […] baptizata fuit Maria filia legitima Joannis Krženek et uxoris ejus Annae ex Let[h], parentum subditorum Ord. Cruc. cum rubea stella, nata quarta ejusdem. Levans Dorothea Danin ex Dobrzichovitz. Testes Antonia uxor Georgii Dobroti molitoris ex Karlik, Joannes Lynhart molitor ex Rzewno.
Překlad
Marie, dcera Jana Křenka a Anny z Letů, se narodila a byla pokřtěna 4. října 1765. Rodiče byli poddanými křižovníků s červenou hvězdou. Kmotrou byla Dorota Daňová z Dobřichovic. Svědčili Antonína, manželka karlíckého mlynáře Jiřího Dobroty, a řevnický mlynář Jan Linhart.