Daniel * 2015→Michal * 1984→Václav * 1949→Václav 1904–1955→Otilie * 1870→Aloisie Vondrová

Aloisie Vondrová

prapraprababičkarod Vondrovidoloženo matrikou

Rodiče (2)

Partneři a partnerky (1)

Děti (2)

Jméno Aloisie a rodiče Vilém Vondra a Rozálie přímo doloženi vlastním křtem dcery Otilie 1870. Křest vnuka Václava 1904 ji označuje odlišně jako Marii; sňatek dcery1900 jmenuje také Aloisii. Nově vlastní křest a úmrtí syna Františka1864 potvrzují dům StaráHuť66 a původ Aloisie zDobříše14. Původní přepis1870/54 byl chybný, v originálu je14. Vlastní sňatek Otilie1900 však opravdu má54, rozdíl zachován. Vlastní sňatek1859 i křest1864 uvádějí jejího otce Václava, křest1870 Vilíma; dokud chybí vlastní křest nebo sňatek Aloisie, neslučujeme tuto nejistotu do jistého jména.

Předci

Rodiče

Prarodiče

????

Praprarodiče

????????

Zápisy z matrik

sňatek1. 3. 1859 · Dobříš 22, oddaní1852–1870 (původní označeníX.) · snímek 42
Dne 1. března 1859 uzavřeli v Dobříši (uveden dům čp. 14) sňatek svobodný katolický zámečnický tovaryš František Šedivák, 25 let, ze Staré Huti čp. 66, a svobodná katolická Aloisie Vondrová, 29 let. Ženich byl synem hutníka Josefa Šediváka ze Staré Huti a Marie rozené Řebík/Řebíkové z Bojanovic čp. 49. Nevěsta byla dcerou Václava Vondry, polního mistra z Dobříše čp. 14, a Rozálie rozené Vebrové (?) ze Stěžova čp. 20. Matrika uvádí předložené křestní doklady obou, u nevěstina je výslovně Dobříš a datum vystavení 21. ledna 1859. Toto je datum dokladu, nikoli narození nevěsty. Formulace dispenzu a konečného souhlasu není dosud bezpečně přečtena. Rodiče, profese, dům a původ matek souhlasí s křty jejich dětí Františka1864 a Otilie1870; otec Aloisie je zde stejně jako1864 Václav, zatímco1870 Vilím/Vilém. Rozpor musí zůstat zachován.
Výřez zápisu: Sňatek Františka Šediváka a Aloisie Vondrové v Dobříši
Text z matriky a překlad

Přepis originálu

[Záhlaví] Dobříš. Kniha oddaných, strana 41. Rok 1859. [Datum] Dne 1 Března. [Místo] Dobříš č. 14. [Oddávající] František Bartuníček (?), farář, post Mariam Dom. 6. [další liturgická poznámka neuzavřena]. [Ženich] Šedivák František zámečnický tovaryš ze Starých Hutí č. 66, syn Josefa Šediváka hutníka ze Starých Hutí a Marie rozené Řebík z Bojanovic č. 49. [Nevěsta] Aloysia dcera Václava Vondry, polního mistra z Dobříše č. 14 a Rosalie rozené Vebrou (?) ze Stěžova č. 20. Oba ženich i nevěsta z panství, i okresu dobříšského, kraje pražského. [Sloupce ženicha] Katolický; 25 let; svobodný. [Sloupce nevěsty] Katolická; 29 let; svobodná. [Svědkové] Vincenc Zallner (?), důlní nájemce (?) v Staré Huti; Josef H... (?) [přesná profese a místo neuzavřeny]. [Poznámky] a. List opovědní z Dobříše d. 26. led. b. r. č. 14. b. Dispens. [přesná překážka neuzavřena] z Prahy 20. led. 185[9?] N. E 1444 (?); c. Křest ženicha. d. Křest nevěsty z Dobříše dne 21. led. 1859. e. Vyjádření [další slovo neuzavřeno] z Prahy d. 6. února b. r. N. 75. [Zápis o souhlasu na konci řádku] „že ... manželství ... povoluji ...“ [celá formule a podpisy neuzavřeny; nevyvozovat příbuzenskou nebo poručnickou vazbu].

Překlad

Dne 1. března 1859 uzavřeli v Dobříši (uveden dům čp. 14) sňatek svobodný katolický zámečnický tovaryš František Šedivák, 25 let, ze Staré Huti čp. 66, a svobodná katolická Aloisie Vondrová, 29 let. Ženich byl synem hutníka Josefa Šediváka ze Staré Huti a Marie rozené Řebík/Řebíkové z Bojanovic čp. 49. Nevěsta byla dcerou Václava Vondry, polního mistra z Dobříše čp. 14, a Rozálie rozené Vebrové (?) ze Stěžova čp. 20. Matrika uvádí předložené křestní doklady obou, u nevěstina je výslovně Dobříš a datum vystavení 21. ledna 1859. Toto je datum dokladu, nikoli narození nevěsty. Formulace dispenzu a konečného souhlasu není dosud bezpečně přečtena. Rodiče, profese, dům a původ matek souhlasí s křty jejich dětí Františka1864 a Otilie1870; otec Aloisie je zde stejně jako1864 Václav, zatímco1870 Vilím/Vilém. Rozpor musí zůstat zachován.

křest / narození2. 4. 1864 · Dobříš15, původněXIV, narození1860–1867 · snímek 215
Dobříš15, str213, poslední řádek: narození2.4.1864, křest3.4., Stará Huť66. Rodiče zámečník FrantišekŠedivák a AloisieVondrová, stejní jako u Otilie1870. Prarodiče JosefŠedivák+MarieŘebíková z Bojanovic49; VáclavVondra, polnímistr Dobříš14, a RozálieVebrová ze Stěžova20. Jméno Václav se liší od Vilíma1870. Přípis †17.5.1864 odkazuje na úmrtní folio121, nikoli věk12měsíců.
Výřez zápisu: František Šedivák — starší bratr Otilie
Text z matriky a překlad

Přepis originálu

[Rok]1864. [Narození]Vdubnu2. [Křest]3. [Jméno]František(dePaula)Šedivák. [Dům]StaráHuťč66. [Křtící]VáclavPechoř(?), kaplan. [Bába]JohannaBainová(?) zHutič21, zkoumaná. [Otec]ŠedivákFrantišek,zámečník zHutič66,synŠedivákaJosefa,hutníka zHutič[nevyplněno], aMarie,rozenéŘebíkové zBojanovicč49,okresdobříšský. [Matka]Aloisie,dceraVondryVáclava,polníhomistra vDobříšič14,aRozalie,rozenéVebrové zeStěžovač20,okresdobříšský. [Kmotři]Josef[škrtnuto], VondraVilím[oprava téže položky], [profese a místo nedočteny]; MarieVondrová,šafářka zeSucho-Dolu. [Přípis]†Zemřeldne17května1864 / mat.Xfol./121mort.

Překlad

František se narodil2.dubna1864 ve StaréHuti66 a následující den byl pokřtěn. Shoda rodičů, otcova řemesla, domu a prarodičů dokládá staršího bratra Otilie1870. Otec Aloisie je zde Václav, v1870 Vilím; ponecháváme rozpor, dokud se nenajde její vlastní doklad. Domovní číslo je14, zatímco sňatekOtilie1900 má54. Přípis propojuje úmrtí17.května sfoliem121. První pracovní čtení1863 bylo po kontrole záhlaví odvoláno.

úmrtí17. 5. 1864 · Dobříš29, zemřelí1854–1870 · snímek 123
Dobříš29, str121, druhý řádek: †17.5.1864 StaráHuť66, pohřeb19.5. Dobříš. Syn zámečníka FrantiškaŠediváka a AloisieVondrové zDobříše14. Věk je výslovně1měsíc14dní ve dvou sloupcích. Přímý přípis v narození potvrzuje stejné dítě. Nejde o jeho otce stejného jména.
Výřez zápisu: František Šedivák — úmrtí a pohřeb1864
Text z matriky a překlad

Přepis originálu

[Rok]1864. [Úmrtí]17.května. [Pohřeb]19.května. [Dům]StaráHuťč66. [Zemřelý]ŠedivákFrantišek,synFrantiškaŠediváka,zámečníka zeStarýchHutíč66 aAloysie rozenéVondrové[… ]zDobříšeč14. [Vyznání/pohlaví/stav]katolický,mužský,svobodný. [Věk ve zvláštních sloupcích]Let:–; Měsíce:1; Dni:14. [Příčina]psotinu(?),N45. [Pohřebiště]Dobříš. [Pohřbívající]VáclavPechoř(?),kaplan.

Překlad

Dítě FrantišekŠedivák ze StaréHuti66 zemřelo17.května1864 a bylo pohřbeno19.května vDobříši. Věk matrika zapisuje jako1měsíc a14dní; nejde o14měsíců. Oba rodiče souhlasí s vlastním narozením. Vložená formulace předDobříší a historický název příčiny zůstávají s výhradou.

křest / narození6. 2. 1870 · Dobříš 32, narození 1867–1880 (původní označení XV.) · snímek 267
Otilie Albina Šediváková se narodila 6. února 1870 ve Staré Huti čp. 66 a byla pokřtěna 13. února. Otec František, zámečník, byl synem hutníka Josefa Šediváka a Marie z Bojanovic (rodné příjmení snad Řebíková). Matka Aloisie byla dcerou Viléma Vondry, polního mistra z Dobříše čp. 14, a Rozálie rozené Vebrové ze Stěžova čp. 20 (rodné příjmení čteno s výhradou; nové čtení 15. 11. 2026 potvrzuje obec Stěžov, dnešní část Milína). Vlastní křest potvrzuje únor, čp. 66 a matku Aloisii ze sňatku 1900; odlišný měsíc, dům a jméno matky v křtu syna 1904 nepřebíráme jako rozhodující. Kontrola17.11.2026 opravila původní čtení54 na14; vlastní sňatek1900 však skutečně má54. Křest bratra1864 uvádí místoVilím jménoVáclav, rozpor zůstává.
Výřez zápisu: Narození a křest Otilie Albiny Šedivákové ve Staré Huti
Text z matriky a překlad

Přepis originálu

[Záhlaví] Stará Huť. Kniha narozených, strana 264. Rok 1870. [Narození] 6. února. [Křest] 13. [února]. [Křtící] Václav Brož, farář. [Jméno] Šedivák-ova Otilia Albina. [Sloupce] Katolické; ženské; manželské. [Místo] Stará huť č. 66, Dobříš, Dobříš. [Bába] Johanna Bainová ze Staréhuti č. 132, zkoumaná. [Otec] František Šedivák, zámečník ze Staréhuti č. 66, syn Josefa Šediváka, hutníka ze Staréhuti č. 66 sub et ad Dobříš, a Marie, rozené Řebíkové (?) z Bojanovic č. [neuvedeno] sub Slap ad Dobříš. [Matka] Aloisia, dcera Vilíma Vondry, polního mistra z Dobříše č. 14 sub et ad Dobříš, a Rosalie, rozené Vebrové (?) ze Stěžova č. 20 sub Dobříš ad Příbram. [Kmotrové] Marie Vondrová, manželka polního mistra [další slova nejasná]. Josef Vondra, polní [mistr?] z Nové Huťi (?). [Ověření knihy pod stránkou] In fidem publicam testor. Venc. Brož, Curatus. [Revize místního názvu 15. 11. 2026: Stěžov nově přečten bez výhrady; nejisté rodné příjmení Rozálie ponecháno.]

Překlad

Otilie Albina, manželská dcera zámečníka Františka Šediváka a Aloisie rozené Vondrové, se narodila 6. února 1870 ve Staré Huti čp. 66. Dne 13. února ji pokřtil farář Václav Brož. Matrika uvádí také oboje prarodiče: Josefa Šediváka a Marii z Bojanovic, dále Viléma Vondru a Rozálii. Rodné příjmení první Marie a rodné příjmení Rozálie je potřeba ověřit v navazujících vlastních dokladech. Rozáliin místní původ je po revizi 15. 11. 2026 čten Stěžov, dnešní část Milína. Vlastní záznam dítěte se v rozhodujících údajích shoduje s Otiliiným sňatkem z roku 1900; pozdější křest syna Václava 1904 zde obsahuje odlišnosti, nikoli doklad jiné matky.

sňatek26. 2. 1900 · KOŠ O4, oddaní 1892–1900, Košíře – kostel Nejsvětější Trojice · snímek 303
Bohumír Křenek, barvíř hedvábí, bytem Košíře čp. 192, narozený 21. 10. 1875 v Malé Mořině čp. 38, syn zemřelého rolníka Josefa Křenka a Marie rozené Surové (?) z Letů čp. 16, se oženil s Otilií Šedivákovou, bytem Smíchov čp. 157. Nevěsta je uvedena jako narozená 6. 2. 1870 ve Staré Huti čp. 66, dcera zámečníka Františka Šediváka a Aloisie rozené Vondrové z Dobříše čp. 54. Tyto údaje nevěsty již potvrzuje její vlastní křest Dobříš 32, snímek 267; odlišnosti v křtu syna 1904 jsou výslovně zachovány jako rozpor pozdějšího pramene.
Výřez zápisu: Sňatek Bohumíra Křenka a Otilie Šedivákové v Košířích
Text z matriky a překlad

Přepis originálu

[Záhlaví] Kniha oddaných, strana 586, rok 1900. [Pořadí] 23. [Datum] 26. února. [Ženichovo bydliště] Košíře č. d. 192. [Nevěstino bydliště] Smíchov č. d. 157. [Oddával] Alois Krammer, duch. správce. [Ženich] Křenek Bohumír, barvíř hedbáví v Košířích č. 192, narozen v Malé Mořině č. 38, okr. hejtm. Hořovice, dne 21. října 1875, příslušný do Letů, okres Zbraslav, manž. syn + Josefa Křenka, rolníka v Malé Mořině č. 38, a Marie, rozené Surové z Letů č. 16. [Nevěsta] Šedivák-ova Otilie, bytem v Smíchově č. 157, narozena v Staré Huti č. 66, okr. hejt. Příbram, dne 6. února 1870, manž. dcera Františka Šediváka, zámečníka na Smíchově č. 157 a Aloisie, rozené Vondrové z Dobříše č. 54. [Náboženství, věk, stav] Ženich katolického náboženství, 24 let, svobodný; nevěsta katolického náboženství, 30 let, svobodná. [Svědkové] Hynek Víšek (?), obchodník v Košířích č. 103; Josef Vavka (?), slévač v Smíchově 61. [Poznámky I] Křestní list ženichův z farního úřadu v Budňanech ze dne 16. ledna 1900 č. 16. [II] Křestní list nevěstin z farního úřadu v Dobříši ze dne 20. března 1899 č. 89. [III] Prohlášní list snoubenců (?) z farního úřadu na Smíchově ze dne 4. února 1900 č. 276. [IV] Prohlášeni třikráte zde a ve Smíchově dne 28. ledna, 2. a 4. února 1900. [Spis] Fasc. cop. anni 1900 N° 23.

Překlad

Bohumír Křenek, čtyřiadvacetiletý barvíř hedvábí z Košíř čp. 192, a třicetiletá Otilie rozená Šediváková ze Smíchova čp. 157 uzavřeli sňatek 26. února 1900 v Košířích. Zápis potvrzuje ženichovo narození 21. října 1875 v Malé Mořině čp. 38 a jmenuje rodiče obou snoubenců. Nevěstino narození uvádí jako 6. února 1870 ve Staré Huti čp. 66 a její matku jako Aloisii rozenou Vondrovou. Všechny tři údaje již potvrzuje vlastní křest nevěsty Dobříš 32, snímek 267. Křest jejich syna 1904 uvádí odlišně březen, čp. 16 a Marii. Snoubenci předložili křestní listy vydané farami Budňany a Dobříš.

křest / narození3. 2. 1904 · KOŠ N6, narození 1896–1904, Košíře – kostel Nejsvětější Trojice · snímek 539
Václav Křenek se narodil 3. 2. 1904 ve Smíchově čp. 949, pokřtěn 14. 2. 1904. Otec Bohumír Křenek, barvíř, narozený 21. 10. 1875 v Malé Mořině čp. 38, syn zemřelého Josefa Křenka a Marie rozené Surové (?) z Letů čp. 16. Matka Otilie Šediváková; zde má narození 6. 3. 1870, Stará Huť čp. 16 a rodiče Františka Šediváka a Marii Vondrovou. Vlastní křest Otilie (Dobříš 32, sn. 267) však potvrzuje 6. 2. 1870, čp. 66 a matku Aloisii, ve shodě se sňatkem 1900. Kmotr Václav Křenek, slévač v Košířích čp. 153. Poznámka uvádí zdejší svatbu rodičů 26. února 1900, datum již ověřeno v KOŠ O4.
Výřez zápisu: Narození a křest Václava Křenka, Smíchov čp. 949
Text z matriky a překlad

Přepis originálu

[Záhlaví] Kniha narozených, strana 495, rok 1904. [Pořadí] 44. [Narození] únor 3. [Křest] únor 14. [Křtící] Alois Krammer (?), duch. správce. [Jméno] Václav. [Náboženství, pohlaví a původ] katolické, mužské, manželské. [Místo] Smíchov č. d. 949. [Bába] Alžběta Ecksteinová, zkoumaná v Smíchově. [Otec] Křenek Bohumír, barvíř, katolík v Smíchově č. 949, narozen v Malé Mořině č. 38, okr. h. Hořovice, dne 21. října 1875, přísl. do Letů, okr. h. Smíchov, manž. syn + Josefa Křenka, rolníka z Malé Mořiny a Marie, roz. Surové (?) z Letů č. 16. [Matka] Šedivák-ova Otilie, narozena v St. Huti č. 16, okr. Dobříš dne 6. března 1870, manž. dcera Františka Šediváka, zámečníka v Smíchově č. 157 a Marie, roz. Vondrové z Dobříše č. 54. [Kmotr] Václav Křenek, slévač v Košířích č. 153. [Poznámka přes úzké sloupce] Oddáni byli zde dne 26. (?) února 1900. [Další přípis u kmotra] K. l. […] 1923 č. 316 (?).

Překlad

Václav Křenek se narodil 3. února 1904 ve Smíchově v domě čp. 949 a byl pokřtěn 14. února. Jeho rodiči byli barvíř Bohumír Křenek, narozený 21. října 1875 v Malé Mořině čp. 38, a Otilie rozená Šediváková. Zápis jmenuje oba páry prarodičů i kmotra Václava Křenka, slévače z Košíř čp. 153. Rodné příjmení otcovy matky čteme s výhradou jako Surová. U matky tento pozdější zápis uvádí 6. března 1870, Starou Huť čp. 16 a babičku Marii Vondrovou; vlastní křest Otilie z roku 1870 v Dobříši tyto údaje opravuje na 6. února, čp. 66 a Aloisii. Původní znění přepisu zůstává zachováno. Svatba rodičů 26. února 1900 byla ověřena přímo v KOŠ O4, snímek 303.