Daniel Křenek→Jan Křenek† 1796→Jan Křenek

Jan Křenek

1784–1803příbuzní mimo přímou liniiKřenkovidoloženo matrikou

Rodiče (2)

Sourozenci (5)

Věk, dům a jméno otce v úmrtním zápisu souhlasí s křtem. Sňatek roku 1801 v čp. 19 uvádí stejné jméno ženicha i otce, ale uvedených 24 let by znamenalo narození kolem roku 1776 nebo 1777. Podle křtu by bylo ženichovi šestnáct. Totožnost ženicha zůstává otevřená.

Souvislost s rodokmenem

Ve výzkumu je tato osoba vedená u Jan Křenek† 1796. Konkrétní příbuzenský vztah a případné nejistoty jsou uvedené v popisu výše.

Přejít na stránku Jan Křenek →

Doklady

křest / narození27. 10. 1784 · Dobřichovice 05, původní 7, narození/oddaní/zemřelí a rejstříky 1770–1799 · snímek 13
Jan byl pokřtěn 27. října 1784 jako syn Františka Křenka, letského sedláka a zbraslavského poddaného, a Kateřiny Vláškové z čp. 19. Jan ze svatby v roce 1801 má stejného jmenovaného otce a dům, ale zapsaných 24 let místo 16 podle křtu. Totožnost zůstává otevřená.
Výřez zápisu: Křest Jana Křenka, syna Františka a Kateřiny, Lety čp. 19
Text z matriky a překlad

Přepis originálu

[Rok a den] 1784, den 27. Octobris. [Dům] 19. [Dítě] Jan. [Otec] Krzenek Frantissek, sedlák ze Wsy Lettu, poddaný k panstwj Zbraslawskému. [Matka] Kateržina rozená Wlaſſkowa. [Kmotři] Jan […] z Dobřichowicz a Markyta, žena Franze […] z Dobřichowicz.

Překlad

Jan byl pokřtěn 27. října 1784 jako syn Františka Křenka, letského sedláka a zbraslavského poddaného, a Kateřiny Vláškové z čp. 19. Jan ze svatby v roce 1801 má stejného jmenovaného otce a dům, ale zapsaných 24 let místo 16 podle křtu. Totožnost zůstává otevřená.

úmrtí2. 4. 1803 · Dobřichovice 08, narození, oddaní, zemřelí a indexy 1800–1812 · snímek 113
Jan, syn zesnulého souseda Františka Křenka, zemřel 2. dubna 1803 v Letech čp. 19 ve věku 18 let. Pohřeb 5. dubna. Rodič, dům i věk odpovídají křtu z října 1784. Sňatek z roku 1801 uvádí muže téhož jména, domu a otce, ale jiný věk.
Výřez zápisu: Úmrtí Jana Křenka, syna Františka, Lety čp. 19
Text z matriky a překlad

Přepis originálu

[Rok a měsíc] 1803, w Měsýcy Aprilis. [Úmrtí a pohřeb] 2. / 5. [Dům] 19. [Zemřelý] Krzenek Jan Syn po † Franzowy Krzenkowy Sausedu z Lettů. Poddaný Zbraslaw[…] […] [Věk] 18 Leta. [Příčina] na Horkau […]

Překlad

Dne 2. dubna 1803 zemřel v Letech čp. 19 osmnáctiletý Jan Křenek, syn zesnulého letského souseda Františka Křenka. Pohřeb je v matrice 5. dubna. Uvedený věk odpovídá Janovu křtu 27. října 1784. Zápis sám neřeší rozpor s věkem ženicha ze sňatku roku 1801.