Daniel Křenek→Zuzana Šulanová1930–1967→Ján Šuľan

Ján Šuľan

1929–1997příbuzní mimo přímou liniiŠulanovipravděpodobné

Rodiče (2)

Sourozenci (3)

Ján je podle nového svědectví Květy 15. 11. 2026 bratrem Eleny Šulanové, matky Magdy, a Zuzany, matky Květy. Potvrzená domácnost Píla 121 roku 1930 uvádí syna Jána narozeného 2. 1. 1929, nikoli dříve chybně čtené 1928. Lučenecká evidence VIII/502 má Jána Šuľana se stejným přesným narozením a úmrtím 29. 12. 1997; propojení s tímto hrobem zůstává velmi pravděpodobné, evidence neuvádí rodiče ani rodiště. Podle Květy měl Ján dva syny a dvě dcery, jejich jména neznáme. Není Magdiným otcem, nýbrž jejím strýcem. Fotografie označuje Jána a Zuzanu Šuľanovou (1933–1999) za manžele; tato Zuzana je jiná žena než Zuzana Šulanová (1930–1967). Milan (1968–2021) ve stejném hrobě nemá doložený vztah: nelze jej zatím označit za jednoho ze dvou synů.

Souvislost s rodokmenem

Ve výzkumu je tato osoba vedená u Zuzana Šulanová1930–1967. Konkrétní příbuzenský vztah a případné nejistoty jsou uvedené v popisu výše.

Přejít na stránku Zuzana Šulanová →

Doklady

jiný pramen9. 12. 1930 · Sčítání lidu 1930, Píla, okres Lučenec, krabice 483, list 560 · snímek 1
Sčítací list483/560, Píla, Šulanovci121. Juraj Šulan, majitel a otec,21.4.1885Píla. Manželka Elena, rodné psáno Jonas,15.5.1886Píla, poslední sňatek14.4.1918. Dcera Zuzana21.6.1930Píla, dále Ondrej1925, Elena1926 a Ján1929. Rodina15.11.2026 výslovně potvrdila domácnost přes Magdinu matku Elenu, její sestru Zuzanu a rodiče Juraje/Helenu. Revize téhož dne: při porovnání nativních výřezů matky a dcery je u obou Elena; dřívější Anna byla chyba čtení. Dřívější Tomas již bylo opraveno na Jonas. Rok1940 má variantu Helena. Rozdíl Zuzanina dne21.6. proti náhrobku22.6. zůstává otevřený. Sčítání je pozdější údaj k narození a sňatku, vlastní matriky dosud nečteny. Veřejný výřez zachovává původní uspořádání a zakrytá přesná narození dalších dětí3–5; redakce přímo označena. Na rubu také nepřítomná Marie1914 pracující v Prahe, konkrétní místo neurčeno a její matka se zde neurčuje.
Výřez zápisu: Píla121: Juraj, Elena rozená Jonas a Zuzana – rodinně potvrzená domácnost
Text z matriky a překlad

Přepis originálu

[Výběrový přepis z líce; vynechané části jsou výslovně uvedeny.] Sčítanie ľudu 1930. Politický okres Lučenec. Obec Píla. Miestna časť Šulanovci. Číslo domovné 121. Meno majiteľa domu: Šulan Juraj. A. Osoby v dome prítomné v noci z 1. na 2. decembra 1930. 1. Šulan, Juraj; majiteľ bytu, otec; mužské; 21/IV 1885; ženatý; rodisko Píla, Lučenec, Slovensko. 2. Jonas, Elena; manželka; ženské; 15/V 1886; vydatá; datum posledného sňatku 14/IV 1918; rodisko Píla, Lučenec, Slovensko. [Řádky 3–5 v přepisu vynechány; na výřezu jsou zakryta data narození.] 6. Šulan, Zuzana; dcera; ženské; 21/VI 1930; slobodná; rodisko Píla, Lučenec, Slovensko. [Rub: vyplněno v Píle 9. decembra 1930. Další pole zde nepřepsána; originály obou stran jsou soukromě v pracovním adresáři.] [Revize čtení: příjmení Jonas; původní přepis Tomas opraven po nové kontrole obrazu.] [Revize15.11.2026: jméno matky Elena, ověřeno porovnáním jejího jména se jménem dcery ve stejné ruce. Původní Anna byla chyba našeho přepisu, nikoli další doložené jméno.]

Překlad

V Píle121 žil roku1930 Juraj Šulan,21.4.1885Píla, s manželkou Elenou rozenou Jonas,15.5.1886Píla; u posledního sňatku14.4.1918. Předchozí přepisy Tomas a Anna byly chyby čtení, nyní opravené podle původního obrazu. Další Elena1926 je jejich dcera, nikoli druhý záznam matky. Zuzana má na listu21.6.1930, zatímco náhrobek22.6.1930; tento rozdíl se nemění. Domácnost rodina15.11.2026 přijala díky potvrzené větvi Elena–Magda a sesterskému vztahu k Zuzaně. Rok1940 má jméno matky Helena rozená Jonas. Datum narození a posledního sňatku rodičů jsou údaje soupisu, původní matriky zatím nečteny.

jiný pramen16. 12. 1940 · Sčítání 1940, Píla, okres Lovinobaňa, krabice 689, list 122, dům 121 · snímek 1
Veřejná archivem začerněná kopie Píly121, sčítání1940, list689/122. Viditelně Juraj Šulán, Helena Šulánová r.Jonas, Ondrej, Elena, Ján a Zuzana. Rodina15.11.2026 potvrdila domácnost pomocí Magdiny matky Eleny a rodičů Juraje/Helenu. Nové porovnání původního1930 opravilo chybné Anna na Elena; rozdíl proti1940 je tedy pramenná podoba Elena/Helena, nikoli doložená Anna. Na kopii1940 jsou narození, vztahy a další osobní pole začerněná archivem: nejsou obnovována ani přepisována podle staršího soupisu. Rok1940 sám nedokládá narození1885/1886 ani přesné rodičovství; přijaté vztahy mají i výslovný rodinný původ. Vyplněno16.12.1940, rozhodný stav noc14./15.12.1940. Obě strany čteny v rozsahu veřejné kopie.
Výřez zápisu: Píla 121 v roce 1940: Helena Šulánová, rozená Jonas, a Zuzana
Text z matriky a překlad

Přepis originálu

[Výběrový přepis výhradně viditelných polí veřejné začerněné kopie. Začerněné údaje nejsou přepisovány.] Slovenská republika. Sčítanie ľudu 1940. Okres Lovinobaňa. Obec Píla. Číslo domové 121. I. Osoby v noci zo 14. na 15. decembra 1940 v byte prítomné. [Sloupce Priezvisko / Meno:] 1. Šulán [přízvisko zde neurčeno], Juraj. 2. Šulánová r. Jonas, Helena. 3. Šulán, Ondrej. 4. Šulánová, Elena. 5. Šulán, Ján. 6. Šulánová, Zuzana. [Ostatní osobní sloupce archivem začerněny. Rub: jména v dostupném sloupci nevyplněna; datum:] Dňa 16. decembra 1940. [Podpisy začerněny.]

Překlad

V domě121 v Píle jsou roku1940 Juraj, Helena rozená Jonas, Ondrej, Elena, Ján a Zuzana. Nové rodinné svědectví15.11.2026 tuto domácnost potvrdilo jako příbuzné Magdy a Květy. Matka je v původním1930 po nové přímé kontrole čtena Elena; staré Anna byla chyba přepisu. Rok1940 tedy používá podobu Helena, zatímco1930 Elena. Osobní pole a vztahy na této veřejné kopii zakryl archiv a zůstávají zakryté. List samostatně nedokládá skrytá data ani přesné rodičovství. Datum16.prosince je vyplnění; stav sčítání noc14./15.prosince.

jiný pramen29. 12. 1997 · Lučenec, Centrálny cintorín, sektor VIII, dvojhrob 502 · snímek 1
Lučenec VIII/502: Ján Šuľan2.1.1929–29.12.1997, Zuzana Šuľanová16.1.1933–2.4.1999, Milan Šuľan7.7.1968–14.7.2021. Fotografie označuje Jána a Zuzanu za manžele. Jánovo přesné narození souhlasí se synem v rodinně potvrzeném doměPíla121; ztotožnění s konkrétním hrobem stále velmi pravděpodobné, protože karta nemá rodiče ani rodiště. Nová zpráva Květy15.11.2026: Ján je bratrem Eleny a Zuzany, měl dva syny a dvě dcery, jména neznámá. Magdinou matkou je Elena; Ján proto není dále kandidátem na Magdina otce. Milanův vztah není uveden a nelze ho prohlásit za jednoho ze synů. Zuzana1933 není Květina matkaZuzana1930.
Výřez zápisu: Ján Šuľan 1929–1997 v Lučenci: kandidát Zuzanina bratra
Text z matriky a překlad

Přepis originálu

[Výběrový přepis z veřejné evidenční karty, nikoli z matriky.] Centrálny cintorín (Lučenec). Sektor: VIII. Rad: –. Číslo: 502. Špecifikácia: Cintorín Lučenec. Typ: dvojhrob. Priezvisko: Šuľan. Meno: Ján. Dátum nar.: 02.01.1929. Dátum úmr.: 29.12.1997. Vek: 68. Dátum uloženia: neuvedený. [Místo narození a úmrtí nevyplněno.] [Tabulka zemřelých ve stejném hrobě:] Šuľan Milan — 07.07.1968 — 14.07.2021 — 53. Šuľanová Zuzana — 16.01.1933 — 02.04.1999 — 66. Šuľan Ján — 02.01.1929 — 29.12.1997 — 68. [Na dostupné malé fotografii náhrobku čitelné:] TU ODPOČÍVAJÚ MANŽELIA / JÁN ŠUĽAN / ZUZANA ŠUĽANOVÁ. [Číselné údaje z fotografie zde nepřepisovány kvůli rozlišení; výše jsou data z evidenční karty.]

Překlad

Lučenecký hrobVIII/502 eviduje Jána2.1.1929–29.12.1997, jeho podle nápisu manželku Zuzanu1933–1999 a Milana1968–2021 bez výslovného vztahu. Přesné narození podporuje velmi pravděpodobnou totožnost Jána se synem Juraje v potvrzené Píle121. Květa15.11.2026 určila za Magdinu matku Elenu, Jánovu sestru; Ján je tedy rodinně Magdiným strýcem. Jeho dva synové a dvě dcery nejsou jmenovitě určeni. Milan se k nim bez dalšího dokladu nepřipojuje. Zuzana1933 z tohoto hrobu není rodinná Zuzana1930–1967.