Zápisy z matrik · rejstřík

Úmrtní rejstřík: Anna Křenková, Smíchov, únor 1904

Pravá indexová strana 365: 1904, Křenkova Anna, Smíchov, číslo domu přepsáno (vlastní zápis 949), únor 28, strana 305. Vlastní zápis na snímku 309 má dny nevyplněné; přesný den pochází z rejstříku. První rychlé čtení dne 20 bylo při čtení v původním rozlišení opraveno na 28.

Datum28. 2. 1904
ArchivArchiv hlavního města Prahy, Sbírka matrik, NAD 156
SvazekKOŠ Z4, zemřelí 1892–1905, Košíře – kostel Nejsvětější Trojice
Snímek355 – otevřít na portálu Pragapublica
Týká seVáclav Křenek1904–1955, Anna Křenková1902–1904

Výřez zápisu: Úmrtní rejstřík: Anna Křenková, Smíchov, únor 1904
Červeně je označené místo, ze kterého čteme. Kliknutím otevřete výřez v plném rozlišení.

Přepis originálu

[Záhlaví] Rok; Jméno zemřelého; Místo úmrtí; č. d.; Měsíc; den; Strana. Pravá stránka 365. 1904 | Křenkova Anna | Smíchov | [přepsané číslo, nejisté] | únor | 28 | 305.

Překlad

Rejstřík odkazuje na Annu Křenkovou ze Smíchova a stranu 305, kde jsou doloženi její rodiče a dům 949. V původním rozlišení je druhá číslice dne osmička, nikoli rychle odhadnutá nula. Uvádí tedy 28. února 1904. Není druhým nezávislým úmrtním dokladem a nevyplňuje zpětně prázdná pole originálu. Policejní čtení 29 (?) zůstává poznamenaným rozdílem.

Nejistá čtení jsou označená (?), nečitelná místa […]. Přepis si můžete ověřit na výřezu výše.