Zápisy z matrik · úmrtí

Úmrtí Václava Křenka ve věku asi 59 let

Zápis je v matrice zemřelých farnosti Dobřichovice. Vlastní řádek postrádá obec a příbuzné. Čtení příjmení a věku jako Křenek, 59 let je pravděpodobné. Věk by odpovídal staršímu Václavovi, který mohl být otcem v letech 1709 nebo 1728.

Datum19. 11. 1729
ArchivStátní oblastní archiv v Praze, Sbírka matrik a průvodních listin
SvazekDobřichovice 13, oddaní 1704–1735, zemřelí 1704–1736
Snímek91 – otevřít na portálu eBadatelna SOA Praha

Výřez zápisu: Úmrtí Václava Křenka ve věku asi 59 let
Červeně je označené místo, ze kterého čteme. Kliknutím otevřete výřez v plném rozlišení.

Přepis originálu

19 Novemb. Waczlaw Krynek, provisus. [Stáří 59?]

Překlad

Dne 19. listopadu 1729 byl mezi zemřelé zapsán Václav Křenek, zaopatřený svátostmi, pravděpodobně ve věku 59 let.

Nejistá čtení jsou označená (?), nečitelná místa […]. Přepis si můžete ověřit na výřezu výše.