Zápisy z matrik · úmrtí

Úmrtí Anny Křenkové z Letů

Možná Anna, s Havlem jmenovaná při křtu Doroty roku 1678. Zápis manžela ani věk neuvádí, jde o kandidátku.

Datum17. 11. 1695
ArchivStátní oblastní archiv v Praze, Sbírka matrik a průvodních listin
SvazekDobřichovice 12, oddaní a zemřelí 1678–1703
Snímek78 – otevřít na portálu eBadatelna SOA Praha

Výřez zápisu: Úmrtí Anny Křenkové z Letů
Červeně je označené místo, ze kterého čteme. Kliknutím otevřete výřez v plném rozlišení.

Přepis originálu

Tehoz Letha 17 Novembr. umrla w Panu Anna Krzenkowa ze wsy Lethu, pohrwana u sw. Prokopa na Karlzyku.

Překlad

Dne 17. listopadu 1695 zemřela v Pánu Anna Křenková ze vsi Lety. Pohřbena byla u sv. Prokopa na Karlíku.

Nejistá čtení jsou označená (?), nečitelná místa […]. Přepis si můžete ověřit na výřezu výše.