Zápisy z matrik · jiný pramen
Josef Křenek, mladší rychtář v Letech 1801 – nepřiřazeno
Edice uvádí v seznamu obcí zbraslavské smlouvy pro Lety rychtáře Matěje Vláška a souseda Josefa Křenka jako mladšího rychtáře. Číslo domu, manželka a rodiče chybějí. Našemu Josefovi 1772 tuto funkci zatím nepřipisujeme. Původní pozemková kniha C26 dosud nečtena.
| Datum | 16. 4. 1801 |
|---|---|
| Archiv | Vědecká edice historických pramenů; AHISTO / Historický ústav AV ČR |
| Svazek | Archiv český XXV, Josef Kalousek, strana435 |
| Snímek | 435 – otevřít na portálu AHISTO, Historické prameny na dosah |

Červeně je označené místo, ze kterého čteme. Kliknutím otevřete výřez v plném rozlišení.
Přepis originálu
[Vědecká edice, str.435] Raabisační smlouva na Zbraslavsku1801,16.dub. Ves Lety: Mat[e]s Vlášek, rychtář Letovský; Jozef Křenek, soused mlačí rychtář. [Následují jiné obce a německé dodatky.] [Poznámka pod seznamem] Dominikal-Grundbuch der Herrschaft Königsaal, Lit.C26,str.391–418 [další popis rukopisu]. [Meze] Čteno z obrazu tisku v AHISTO, zde uložen screenshot vytištěné strany. Původní gruntovní kniha nečtena. Chybí číslo domu i pojmenování rodiny.
Překlad
V seznamu účastníků zbraslavské raabizační smlouvy je v Letech Matěj Vlášek jako rychtář a Josef Křenek jako soused a mladší rychtář. Jde o zajímavou nepřiřazenou stopu z roku 1801. V Letech bylo více domácností Křenkových a nelze automaticky převzít jeho funkci pro našeho Josefa, otce Matěje. Poznámka tisku dává konkrétní budoucí cíl, pozemkovou knihu zbraslavského panství C26, str. 391–418; dnešní archivní signatura a dostupnost obrazů dosud nejsou ověřeny.
Nejistá čtení jsou označená (?), nečitelná místa […]. Přepis si můžete ověřit na výřezu výše.