Zápisy z matrik · jiný pramen

Vít Křenek zvaný Dlouhý u Kautského gruntu v Letech

V pokračování dějin čp. 16 kronika jmenuje po hospodáři Matějovi Víta Křenka s příjmím Dlouhý. Následuje Václav, který kolem roku 1850 prodal usedlost dobřichovickému faráři. Od něj ji koupil Josef Sůra z Horních Mokropes. Kronika neuvádí rok Vítova převzetí ani jeho rodiče a ženu. Totožnost se sedlákem Vítem z čp. 12 v roce 1772 zůstává otevřená.

Datumpřelom 18. a 19. století (odhad podle sledu v kronice)
ArchivObec Lety, Pamětní kniha obce Lety
SvazekPamětní kniha obce Lety, kronika z let 1936–1973
Snímek25 – otevřít na portálu Oficiální stránky obce Lety

Výřez zápisu: Vít Křenek zvaný Dlouhý u Kautského gruntu v Letech
Červeně je označené místo, ze kterého čteme. Kliknutím otevřete výřez v plném rozlišení.

Přepis originálu

Vavřinec. Koncem stol. XVIII. byl hospodářem Matěj […], po něm […] statek Vít Křenek, příjmím Dlouhý. […] Josef Sůra z Horních Mokropes.

Překlad

Po hospodáři Matějovi uvádí kronika Víta Křenka zvaného Dlouhý. Po Vítovi jmenuje Václava, který kolem roku 1850 prodal hospodářství dobřichovickému faráři. Od něj je koupil Josef Sůra z Horních Mokropes. U Sůry je to údaj o dřívějším původu nebo pobytu, přesné rodiště ani rok narození z něj nevyplývá.

Nejistá čtení jsou označená (?), nečitelná místa […]. Přepis si můžete ověřit na výřezu výše.